Tsai et al 2006:東洋文化に属する人は穏やかな感情を重視する

Tsai, J. L., Knutson, B., & Fung, H. H. (2006). Cultural variation in affect valuation. Journal of personality and social psychology, 90(2), 288-307

・理想感情 (ideal affect) と実際感情 (actual affect) が同一になることはない (i.e., 望んでいる感情と日々の中で感じている感情は一致しない)
・西洋文化では,HAP (high-arousal positive states e.g., enthusiastic, excited, energetic) が重視される
・東洋文化では,LAP (low-arousal positive states e.g., calm, relaxed, serene) が重視される
・文化要因 (e.g., 集団主義,個人主義) は理想感情と,感情特性 (affective state e.g., 神経症傾向,外向性) は実際感情に影響する
・理想感情と実際感情のズレは,抑うつに影響する

※文化と重視する感情 (理想感情) の結びつきのロジック (西洋文化→個人主義→環境を変えるには行動が必要→HAPを求める,東洋文化→集団主義→周囲の要求に合わせるのが大事→周囲の要求を正しく把握する必要がある→LAPは環境への注意を促進する→LAPを求める…) は力押しを感じなくもないが,(それを支持する結果も出ていることもあり) すごいなぁ…と。

※ideal affect,actual affectの訳はそれっぽくしただけで,適切かどうかは